Mr. and Mrs. Portland—it’s a McMenamins! Press folks and prominent rubberneckers got to kick the tires at the new Crystal Hotel on Tuesday, wandering hither and yon through one of Mike and Brian McMenamin’s most ambitious projects to date. The refurbishing of the former gambling den, psychedelic rendezvous, and gay bathhouse at SW 12th and Burnside is nearly complete, with artistic nods to the building’s checkered past fest...