This lofty, light-filled French-inspired bistro in southeast keeps the menu succinct and simple with elegant small plates like pigeon rillettes, pork belly jardiniere, and potato and leek croquettes.