Every Sunday, this farm-fresh tamale joint offers an all-you-can-eat brunch buffet until 4 p.m., starring fresh tamales, chiles rellenos, enchiladas, eggs, bacon, and Mexican-style potatoes.