With a swarm of good-looking men and women mingling about Lizard Lounge’s swank living room furniture, logging onto iMac stations, playing ping-pong, and pondering the portraits on the walls shot by local photographers, it’s easy to confuse this hybrid lounge-boutique with a permanent First Thursday bash. But if you’re on the prowl for cool duds, join the party. Inside you’ll find racks lined with urban streetwear that manages to bridge the tricky gap between apparel that’s appropriate for 9-to-5ers as well as Friday-night revelers. With more than 40 sportswear and accessory brands on-site for both sexes—including the shop’s own Horny Toad Activewear, which recently acquired the struggling Portland-based outerwear company Nau—there’s plenty to choose from. And the knowledgeable (and just-helpful-enough) staff is ready and willing to wax poetic about nearly anything, including the durability of that messenger bag made from recycled truck tarps or whether that polka-dot shift is a little too short for the office.