The Sanford and Son-like atmosphere of A Roadside Attraction’s cluttered front yard is made just a hair classier by freestanding heaters and a few tables that don’t wobble. (Feel free to pass judgment on everyone who walks by.)