WE PORTLANDERS ARE LUCKY to live less than an hour from hundreds of top-notch wineries in the Willamette Valley—and it’s only a few more hours to Southern Oregon’s winemaking region—but that doesn’t mean it can’t be daunting to navigate the terrain. Assessing which wineries pour the best pinot can be a lifel...